"Кто-нибудь знает историю железной дороги, которая проходила вдоль ул. Поляны? - спрашивает участник нашей группы "Вконтакте". В 1997 году, когда Бутово еще только строилось, прогуливаясь по лесу, можно было видеть еле уцелевшую железную дорогу. Но со временем от нее почти ничего не осталось".
Вот тут обнаружилась информация об этой жд ветке:
Строительство подъездного пути протяженностью около 7 км от подмосковной на тот момент станции “Бутово” к птицефабрике “Коммунарка”, находящейся в шести километрах к западу, было осуществлено во второй половине 1950-х годов, предположительно между 1955 и 1957 годами. Дорога строилась с единственной официальной целью подвоза комбикормов к птицеферме.
Даже в самые первые, сравнительно благополучные годы, дорога эксплуатировалась крайне нерегулярно и неэффективно. К началу 1970-х годов железнодорожное сообщение стало обходиться птицеферме слишком дорого. От ее использования отказались, подвоз птичьих кормов начал полностью обеспечиваться автотранспортом. В нетронутом забвении дорога пребывала еще примерно с десяток лет. Потом ее отрезали от главного хода Курского направления и так и бросили. Вскоре и вовсе наступила эра свободной торговли металлами, из-за чего все прилегающие к населенным пунктам части ветки приобрели сегодняшний голый вид. Импровизированные “старьевщики” не мелочились: металлические накладки на деревянных шпалах, а также крепежные детали и вкопанные в землю рельсы были оставлены на своих местах в силу трудности их извлечения.